Episode 2: The Renwicks Pt 2 - Family History on the Canadian Farm
X
ÉPISODE 2

Une tradition familiale

Pour les Renwick, l’agriculture est plus qu’un simple métier : c’est une tradition familiale. Mais comment Chris, le père de la famille, peut-il assurer la pérennité de l’entreprise familiale pour la prochaine génération?

Lorsqu’il a commencé à gérer l’exploitation agricole familiale, Chris Renwick souhaitait rendre fier son père, Tom. Aujourd’hui, il espère ardemment que son fils Shawn ou ses filles Sadie et Melyse perpétueront cette dynastie agricole ontarienne riche de près de 200 ans d’histoire. Nous découvrons également le point de vue de Tom, aussi passionné que jamais par l’agriculture, qui nous invite à plonger dans le quotidien d’une vie agricole multigénérationnelle. Comment l’agriculture a-t-elle évolué au fil du temps? Quels sont les nouveaux défis qui émergent? Et comment Chris peut-il assurer la pérennité de l’entreprise familiale pour la prochaine génération?

The Keddys

De la graine à l’assiette

Pour la famille à la tête de la ferme Charles Keddy, en Nouvelle-Écosse, la qualité est une valeur cardinale. Dans cet épisode, ces producteurs de fraisiers et de patates douces font passer leurs cultures du laboratoire à la pépinière, tout en savourant chaque instant.

Regarder l’épisode de la saison suivante